Palabras del Jurado NOVELA
Nuestra labor como Jurado del Premio Internacional de Novela Casa de
Teatro 2007 ha terminado con un resultado que, en poco tiempo se
verá, resulta
más que satisfactorio. Tras leer y sopesar con entusiasmo las novelas
enviadas al Premio, nos entregamos al diálogo, la discusión,
las revisiones, con la idea de tener plena seguridad de la obra que resultara
ganadora. Tras el primer contacto nos convencieron, por la calidad, media
docena de novelas. Parecería que de este modesto universo saldría
el Premio. Pero a partir de este punto la tarea se volvió más
quisquillosa. Ahora el asunto era ¿cuál de todas estas novelas,
que de alguna forma satisfacían nuestra demanda de lectura, debía
ser la elegida? Revisitamos cada texto, evaluamos con apertura y sin intransigencia
los diversos elementos que les conformaban, hasta que reducimos el número
a tres. Entonces nos retiramos a meditar de nuevo, conforme a la usanza de
los monasterios. Volvimos a contactarnos y esta vez, de las tres, con entusiasmo,
elegimos una. Ahora el asunto era ¿qué hacer con las otras
dos, que también reunían meritos considerables? Decidimos reconocerlas
con Menciones de Honor. Si de algo tendrán claro derecho los lectores
y las lectoras de juzgarnos, es de nuestra debilidad, de la falta de fuerza
para dejar sin reconocimiento a las otras dos novelas. No tenemos defensa
alguna, salvo que la calidad de esas otras dos novelas nos entusiasmaron.
Un Jurado es un grupo de personas a cuyo gusto de lectura se les asigna un
valor decisivo, pero en un principio y en definitiva, no son más
que lectores y lectoras. Quienes hemos fungido en la lectura de estas obras
presentadas al Premio Internacional de Novela Casa de Teatro 2007 tenemos
la certeza de que el común de lectores y lectoras nos estarán
profundamente agradecidos por haber elegido la obra que será publicada
en los próximos meses. Apostamos, con gran satisfacción, a
que será de esa manera.
El Jurado, constituido para elegir el Premio Internacional de Novela
Casa de Teatro 2007, tras haber leído y discutido las novelas
presentadas a concurso, hemos determinado:
PREMIO
Declarar como ganadora del Premio Internacional de Novela Casa de Teatro 2007
a la obra “El oficio de los gajes”, presentada bajo el seudónimo “Pascual
Demango”, tras considerar la destreza con que maneja el lenguaje, en tanto
se integra con perfecta armonía al entorno que narra, y la precisión
con que construye los personajes, reflejándolos como seres integrados
al entorno descrito; recursos que le permiten crear una alegoría de la
corrupción social de Latinoamérica contada desde la vida nocturna
de la urbe, con humor negro, gracia y una acertada construcción de imágenes
narrativas.
MENCIONES DE HONOR
Otorgar Mención de Honor a la novela “Boca de Lobo”, presentada
bajo seudónimo “Inés María Teituf”, por su gran
capacidad de síntesis, la limpieza y calidad del lenguaje, así como
por la precisión con que hilvana los recursos narrativos, que sostienen
una estructura donde presente y pasado se integran en perfecta armonía
para contar una historia íntima y familiar de profundos matices humanos.
Otorgar Mención de Honor a la novela “El Espectador”, presentada
bajo el seudónimo “Juan 20”, por la precisión con que
enlaza la historia personal del pasado y su relación con el presente,
para conformar un drama en que las claves, en medio de un lenguaje construido
a partir de los valores de la nostalgia, conducen con destreza a un final sorprendente.
Santo Domingo, República Dominicana. 29 de julio de 2007.
Jeannette Miller Pedro Antonio Valdez Alberto Garrido
